Speak dan talk dalam bahasa Indonesia berarti berbicara. Meski begitu, ternyata keduanya tidak digunakan dalam situasi yang sama. Apa perbedaan speak dan talk? Kapan harus memakai speak dan kapan memakai talk?
Kosakata bahasa Indonesia ketika diterjemahkan ke bahasa Inggris terkadang bisa memiliki beberapa arti. Namun, ternyata sesuai sistem tata bahasa Inggris, dua kosakata atau lebih yang maknanya serupa penggunaannya tidak sama. Tergantung situasi saat itu.
Apa Perbedaan Speak dan Talk?
Untuk memahami keduanya, kamu perlu mengetahui makna satu per satu kata tersebut. Alangkah baiknya mengambil beberapa sumber untuk merangkum arti, makna, dan bagaimana penggunaannya.
Speak
Menurut Oxford Dictionary, speak adalah tindakan. Kosakata ini termasuk kata kerja, bisa termasuk kata kerja transitif dan kata kerja intransitif. Alhasil, speak bisa memiliki lebih dari satu arti.
Jika menjadi kata kerja intransitif, speak berarti mengeluarkan suara supaya berbicara. Misalnya seperti, “please, speak it up!” (tolong berbicaralah) dan “can you speak louder?” (bisakah kamu bicara lebih keras?”
Sementara itu, saat speak menjadi kata kerja transitif, speak berarti kemampuan berbicara. Contohnya seperti, “can you speak in Arabic?” (apakah kamu bisa berbicara dalam bahasa Arab?) dan “she speaks three languages” (dia bisa berbicara dalam tiga bahasa).
Dari kedua ilustrasi speak sebagai kata kerja, umumnya memang pemakaian speak lebih formal. Penggunaannya ketika ingin menekankan hal penting. Selain itu, speak merujuk pada bidang bahasa ketika sebuah percakapan berbentuk monolog.
Banyak sekali contoh pemakaian kata speak. Misalnya dengan diikuti preposition seperti about dan with. Preposition about dipakai untuk memberi informasi atau perintah sedangkan with untuk menegaskan dengan siapa sedang berbicara.
Talk
Merujuk dari Oxford Dictionary, talk is to say things, to speak in order to give information or to express feelings, ideas, etc. Talk berarti membicarakan sesuatu, berbicara untuk memberikan informasi atau mengekspresikan perasaan, ide, dan sebagainya.
Contoh kalimatnya seperti “they talk a lot about their activities”. Adapun jika bahasa lisannya seperti “I was talking to him about the new music album” (aku sedang berbicara dengannya tentang album musik terbaru”.
Pemakaian talk cenderung untuk situasi informal atau lebih kasual. Misalnya ketika mengobrol dengan teman. Biasanya juga akan diikuti dengan preposition about atau to. About berfungsi memberi informasi sedangkan to untuk menunjukkan dengan siapa sedang berbicara.
Sekarang kamu sudah bisa membedakan speak dan talk beserta penggunaannya. Perlu diingat bahwa speak digunakan dalam situasi formal sedangkan talk untuk informal. Jika baru pertama bertemu seseorang, lebih baik kamu memakai speak. Selain itu, untuk membicarakan kemampuan berbahasa juga memakai speak.
Pertimbangan Memilih Kata yang Tepat
Perbedaan speak dan talk memberi arti yang perlu dipahami ketika kamu sedang belajar bahasa Inggris. Hal ini berkaitan dengan pemilihan kata yang berguna membantu kelancaran dalam berbicara. Nah berikut ini pertimbangan yang sekaligus perlu kamu pelajari lebih lanjut.
Vocabulary
Vocabulary atau kosakata adalah mengenai ragam kata yang penting agar kamu tidak bingung harus berbicara apa. Mulailah dari mempelajari kosakata sehari-hari seperti mengenai rumah, sekolah, dan lingkungan sekitarmu.
Menghindari Pengulangan Kata
Pengulangan kata sama halnya kamu terbelit-belit dalam bahasa Indonesia. Untuk mengatasinya, kamu bisa memilih kosakata yang memiliki arti sama. Misalnya good dengan well, happy dengan cheerful, dan sebagainya.
Kata Transisi
Penggunaan kata transisi sangat penting untuk menghubungkan kalimat satu dengan kalimat lainnya. Dengan begitu, apa yang kamu bicarakan memiliki keterkaitan sebab akibat. Beberapa contoh kata transisi diantaranya yaitu then, however, dan lainnya.
Memahami apa perbedaan speak dan talk secara lebih mendalam bisa dengan mengikuti kursus bahasa Inggris. Tentunya kamu akan banyak mendapat pengajaran dan bimbingan dari tentor profesional. Temukan program kursus terbaik hanya di Fun English Course!
