Downton Abbey merupakan salah satu serial populer yang diproduksi di Inggris. Serial yang telah tamat dengan total enam season ini mendulang banyak kesuksesaan. Salah satunya jumlah penonton saat premiere season 6 mencapai 9.9 juta penonton. Tak hanya itu, drama populer ini juga menyabet berbagai penghargaan.
Sebut saja penghargaan sebagai Best Drama dari program Emmy Awards. Adapun salah satu alasan kepopulerannya adalah potret kesenjangan yang kaya dan miskin yang sangat kentara. Terlepas dari semua itu, jika kamu penggemar serial epik ini, tidak ada salahnya belajar contoh vocabulary keren ala keluarga Crawley ini. Yuk intip apa saja.
Contoh Vocabulary di Serial Populer Downton Abbey
Langsung saja berikut ini beberapa contoh vocabulary keren yang bisa kamu praktikkan dalam keseharian agar terlihat keren seperti para bangsawan Inggris di serial favorit kamu ini. Simak daftarnya di bawah ini:
- Squiffy
Squiffy berarti tipsy atau drunk yang jika diterjemahkan bermakna mabuk.
Contoh:
Robert: I’m very much afraid to say he was a bit squiffy, weren’t you, Alfred?
(Robert: “Aku cukup khawatir untuk bilang bahwa dia agak sedikit mabuk, bukankah begitu, Alfred?”)
- Tuppence
Tuppence merupakan alternatif kata untuk twopence atau a very small amount. Bisa juga berarti tidak peduli sama sekali.
Contoh:
Isabel: She couldn’t give a tuppence about Ethel.
(Isabel: “Dia tidak peduli sama sekali dengan Ethel.”
- Crackers
Crackers merupakan slang atau kosa kata gaul di kalangan orang Inggris yang berarti gila atau tidak waras.
Contoh:
Mary: You don’t really mind, do you?
(Mary: “Kau tidak masalah, bukan?”)
Lord Grantham: No, but I think it’s crackers.
(Tuan Gratham: “Tidak masalah, tapi ku rasa itu gila.”)
- Deb
Deb merupakan versi singkat dari debutante yang artinya debutan. Lebih jauh, debutan merupakan sapaan bagi para gadis muda saat pertama kali dikenalkan ke masyarakat umum.
Jika kamu pernah menyaksikan serial lain yang berjudul Bridgerton, maka kamu akan mengerti contoh nyata dari penggunaan kosa kata unik ini.
Contoh:
Lord Grantham (to Mary): I suppose you were a widow after all and not a deb in her first season.
(Tuan Gratham (ke Mary): “Aku rasa kamu adalah seorang janda dan bukan seorang deb di musim pertamanya.”)
- Fatstock
Fatstock adalah istilah Inggris yang mengacu pada ternak yang bisa dipasarkan dan berasal dari konsep bahwa hewan ternak seperti babi atau sapi telah digemukkan untuk dijual di pasar.
Contoh:
Mary: I thought all the fatstock shares took place before Christmas.
(Mary: “Aku kira semua saham fatstock berlangsung sebelum Natal.”)
- Prolix
Prolix adalah istilah yang agak rumit dan cocok untuk Carson: artinya terlalu panjang atau bertele-tele, dan berasal dari Bahasa Latin prōlixus, “dituangkan, diperpanjang.”
Contoh:
Carson: Before we take our seats, I believe, as the groom, that I have the right to a few words. I will not be prolix, but it must be right that I mark that I am the happiest and luckiest of men.
Carson: “Sebelum kita duduk, aku kira, sebagai pengantin pria, bahwa aku memiliki hak untuk menyampaikan beberapa patah kata. Aku tidak akan panjang lebar, tetapi dibenarkan bahwa aku menyatakan bahwa aku adalah pria yang paling bahagia dan paling beruntung.”
- Posh
Posh berarti “cerdas dan modis,” tetapi juga “sombong, materialistis, berprasangka buruk, di dalam ilusi bahwa mereka lebih baik daripada orang lain,” yang biasanya populer digunakan di Skotlandia dan Inggris Utara.
Contoh:
Branson to Sybil: Flattered is a word that posh people use when they’re about to say no.
(Branson [kepada Sybil]: “Tersanjung adalah kata yang digunakan kaum ningrat ketika mereka akan mengatakan tidak.”)
Jadi itulah tadi 7 contoh vocabulary dalam serial Downton Abbey yang bisa kamu contoh. Jika kamu ingin tahu lebih banyak vocabulary keren lainnya, mari bergabung bersama Fun English.